Mieszkający na polanie Bóbr kończy pracę nad dziełem swojego życia – wielką tamą w środku lasu. Aby ją stworzyć, wyciął wiele drzew i zablokował lokalne strumyki. Woda bardzo szybko wylała i w środku lasu powstało jezioro, podtapiając w ten sposób domki Felka, Toli i ich przyjaciół. Co gorsza, okazało się, że w nocy woda zabrała ich sąsiada Henia! Nie ma czasu do stracenia – przyjaciele wyruszają na ratunek! Kiedy trafiają do domu Bobra, starają się mu wyjaśnić, że stawianie tamy w tym miejscu było złym pomysłem. Czy uda im się przekonać Bobra i uratować las?