NIE HOMOSEKSUALISTA JEST PERWERSYJNY, A SYTUACJA, W KTÓREJ ŻYJE | RETROSPEKTYWA ROSY VON PRAUNHEIMA

Luzi i Dietmar poznają się i zakochują w sobie w portowym mieście Kilonia. Ona jest starszą, drobnomieszczańską sekretarką, on pracuje doraźnie w Berlinie. Oboje odgrywają wszystkie mieszczańskie rytuały, których nauczyli się dzięki wychowaniu i mediom. Chodzą razem na wieczorki taneczne, ona pokazuje mu swoją działkę ogrodową i album ze zdjęciami. Po wspólnie spędzonej nocy on zaczyna odkurzać. W końcu obchodzą razem Boże Narodzenie. Nagle pojawiają się dawni znajomi Dietmara i porywają Luzi, aby zmusić go do ponownej współpracy i powrotu do przestępczej działalności.