Ulewa zniszczyła cały zapas pysznego miodu, nic nie uchowało się także w pszczelich kryjówkach. Mały Miś decyduje się więc wyruszyć do Złotej Krainy w poszukiwaniu niezastąpionego składnika urodzinowego tortu. Niezawodnym kompanem wycieczki okaże się Tata Miś, który początkowo niechętnie zgadza się na wspólną wyprawę przez las. Czy podczas niezwykłej przygody Mały Miś zdoła wykazać się odwagą i samodzielnością? I co na to jego nadopiekuńczy Tata?
Afisha