W ramach kolejnego spotkaniu w cyklu ARE YOU TALKING TO ME?, które odbędzie się 20 lsierpnia 2025, pokażemy film "Bird” w reżyserii Andrei Arnold.
Rozmowę po filmie poprowadzi Gabriela Darecka – lektorka języka angielskiego i tłumaczka. Ukończyła studia w zakresie filologii angielskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim i Uniwersytecie Śląskim. Od prawie 20 lat uczy języka angielskiego i ma doświadczenie w pracy z dziećmi, młodzieżą, dorosłymi i seniorami. Od lat zajmuje się tłumaczeniami pisemnymi i ustnymi z różnych dziedzin. Współpracuje z uczelniami, firmami z wielu branż, ośrodkami kultury i artystami.Prywatnie fanka horrorów, kryminałów i ciężkich brzmień. Opiekunka dwóch kotów.
Opis filmu:
12-letnia Bailey (Adams) mieszka z wytatuowanym od stóp do głów ojcem, Bugiem (Keoghan), i starszym bratem Hunterem w małym mieście na wschodzie Anglii. Mimo ciepłych uczuć i dobrych chęci niedojrzały Bug więcej czasu poświęca nowej partnerce i szukaniu pomysłów na zarabianie pieniędzy, niż swojej wrażliwej córce. Pozostawiona sama sobie, niezrozumiana przez otoczenie nastolatka zaprzyjaźnia się z nieznajomym, tytułowym Birdem (Rogowski). Ich letnia włóczęga w poszukiwaniu śladów przeszłości pozwoli Bailey rozwinąć skrzydła i uwierzyć w siebie.
„Bird”, którym zachwyciła się publiczność ubiegłorocznego festiwalu w Cannes, to czuły portret dojrzewania w nieprzyjaznym świecie. Bohaterom filmu Arnold, niezmordowanie poszukującym bliskości, bezpieczeństwa i miłości, kibicuje muzyka, za którą odpowiada kultowy brytyjski producent Burial. Dodatkowo na ścieżce dźwiękowej znalazły się przeboje takich zespołów jak Fontaines DC, Blur, The Verve, czy wczesny Coldplay.