Festiwal Pięć Smaków: Dom na krańcu księżyca

Replika 20. Festiwalu Filmów Azjatyckich Pięć Smaków

Nowe Kino Azji

Gdy wielki słoneczny łucznik Hou Yi, który wyruszył, by ocalić gasnące Słońce, znika podczas swojej misji, śladem ukochanego podąża wróżka Chang Er. Umierając z tęsknoty, jest gotowa dotrzeć na ciemną stronę księżyca, by go uratować. Pomocą będzie jej służył ziemski astronauta, którego nieoczekiwana obecność wprowadzi do fabuły nieco absurdu. „Dom na krańcu księżyca”, film science-fiction inspirowany chińską mitologią, to kosmiczna baśń, która czerpie z klasycznej poetyki opowieści o wielkich uczuciach, przeznaczeniu i sprawach przekraczających ludzką miarę. Nelson Yeo wykazuje się zamiłowaniem do gatunkowego eklektyzmu, postapokaliptycznej aury i nostalgii za hongkońskim kinem lat 90. Melancholia sąsiaduje tu z nonsensem, wzniosłość z akcentami komediowymi, romantyczność z surowością obrazu VHS. To kino jednocześnie archaiczne i futurystyczne – jakby dawna chińska legenda została odnaleziona w odległej galaktyce. Najnowszy film Nelsona Yeo, reżysera nieprzewidywalnej baśni dla dorosłych „Ja odchodzę, a ty śnisz” (17. Pięć Smaków), miał premierę w konkursie głównym festiwalu w Locarno. (Łukasz Mańkowski)

Język: mandaryński z polskimi i angielskimi napisami

DOM NA KOŃCU KSIĘŻYCA, reż. Nelson Yeo, Singapur 2026, 104’

--

Replica of 20th Asian Film Festival Five Flavours

New Asian Cinema

When Hou Yi, a legendary sun archer who set out to save the fading sun, vanishes during his quest, the fairy Chang Er embarks on a journey to find her beloved. Dying of longing, she is prepared to reach the far side of the moon to rescue him. Accompanying her is an earthly astronaut whose unexpected presence injects a touch of the absurd into the narrative. Inspired by Chinese mythology, The House on the Moon is a cosmic fairy tale of sci-fi proportions that draws on the classic aesthetics of stories about grand passion, fate, and matters beyond human comprehension.

Nelson Yeo demonstrates a penchant for genre eclecticism, a post-apocalyptic atmosphere, and nostalgia for 1990s Hong Kong cinema. Melancholy sits alongside nonsense, grandiosity with comedic touches, and romanticism with the raw grain of VHS imagery. It is a cinema both archaic and futuristic – as though an ancient Chinese legend had been rediscovered in a distant galaxy. The latest feature from Nelson Yeo – director of the unpredictable adult fairy tale Dreaming & Dying (featured in the 17th Five Flavours Asian Film Festival programme) – premiered in the main competition at the Locarno Film Festival. (Łukasz Mańkowski)

Language version: mandarin with polish and english subtitles

THE HOUSE ON THE MOON, reż. Nelson Yeo, Singapore 2026, 104’