[PL]
Od przedwojennych eksperymentów, po cyfrową rewolucję – fascynująca podróż przez historię polskiej animacji. Ten wyjątkowy dokument pokazuje, jak rodzima sztuka animacji odzwierciedlała zmieniającą się rzeczywistość społeczną. Poprzez archiwalne materiały, kultowe sceny i wypowiedzi legend gatunku, film ukazuje ewolucję technik i tematów, które uczyniły polską animację fenomenem światowym. To kronika artystycznych triumfów i intymny portret medium przekraczającego granice wyobraźni.
[ENG]
From pre-war experiments to the digital revolution, this documentary explores over 100 years of Polish animation. Through archival materials, iconic scenes, and interviews with legends, it reveals how visionary artists reflected social change and defied creative limits. Showcasing groundbreaking techniques that earned global recognition, the film is more than a history—it’s an intimate portrait of a medium that constantly redefined the boundaries of imagination.
Afisha