PRZEDSTAWIENIE ŚWIĄTECZNE W SZPITALU ŚW. ANDRZEJA

„Przedstawienie świąteczne w szpitalu św. Andrzeja” to komedia autorstwa mistrza farsy Raya Cooneya, znana również pod oryginalnym tytułem „It Runs in the Family”. Jest to jedno z najzabawniejszych dzieł w dorobku autora, pełne absurdalnych zwrotów akcji i zaskakujących sytuacji, które zapewniają widzom śmiech do łez. Spektakl, przetłumaczony na język polski przez Elżbietę Woźniak, w reżyserii Krystyny Jandy, odbywa się na scenie Och-Teatru, który słynie z wystawiania dzieł Cooneya, w tym „Mayday” i „Mayday 2”.

Fabuła sztuki osadzona jest w przedświątecznym okresie w londyńskim szpitalu św. Andrzeja, gdzie personel medyczny przygotowuje okolicznościowe przedstawienie dla pacjentów, a jednocześnie odbywa się zjazd neurologów. Ten pozornie rutynowy dzień przekształca się w serię niefortunnych i komicznych zdarzeń, kiedy doktor David Mortimore, jeden z głównych bohaterów, dowiaduje się, że ma dorosłego, nieślubnego syna. Niespodziewane przybycie syna wraz z matką, byłą pielęgniarką Jane Tate, wywołuje lawinę nieporozumień, które angażują nie tylko lekarzy i pielęgniarki, ale także pacjentów i ich rodziny.

Obsada i postacie

1. DR DAVID MORTIMORE (grany przez Marcina Perchucia) to znakomity lekarz i neurolog, który właśnie ma wygłosić ważny wykład na zjeździe neurologów. Jego życie nagle komplikuje się, gdy dowiaduje się o istnieniu syna. Jego desperackie próby ukrycia prawdy prowadzą do szeregu zabawnych sytuacji, które pokazują jego niezdarność i brak kontroli nad własnym życiem.
2. DR HUBERT BONNEY (Cezary Żak) jest przyjacielem Mortimore’a i lekarzem o wielkim sercu, który stara się pomóc koledze w wybrnięciu z problemów, choć sam często staje się ich ofiarą. Jego oddanie wobec przyjaciela oraz komiczne reakcje na absurdalne wydarzenia czynią go jedną z kluczowych postaci, które wprowadzają na scenę dawkę humoru.
3. DR MIKE CONNOLLY (Maciej Wierzbicki) jest kolejnym z lekarzy, którego rola polega na wspieraniu swoich kolegów i próbach utrzymania porządku w szpitalu. Jego interakcje z pacjentami i współpracownikami dodają dynamiki i podkreślają chaotyczny charakter całej sytuacji.
4. PRZEŁOŻONA PIELĘGNIAREK (Katarzyna Żak) jest postacią, która stara się utrzymać dyscyplinę wśród personelu i pacjentów. Jest świadkiem wielu niecodziennych zdarzeń, co prowadzi do zabawnych nieporozumień i napięć.
5. SIR WILLOUGHBY DRAKE (grany na zmianę przez Piotra Machalicę i Mirosława Kropielnickiego) to ważna postać w szpitalu, która wprowadza element autorytetu i powagi. Jednak nawet jego godność zostaje poddana próbie, gdy staje się częścią zwariowanych sytuacji.
6. JANE TATE (Bożena Stachura) to matka nieślubnego syna Davida Mortimore’a, która wraca do jego życia w kluczowym momencie, wprowadzając zamieszanie i odsłaniając tajemnice z przeszłości. Jej obecność wywołuje wiele napięć, ale także umożliwia ujawnienie głęboko skrywanych emocji bohaterów.
7. ROSEMARY MORTIMORE (Aneta Todorczuk-Perchuć), żona Davida, nie jest świadoma sekretów męża. Jej reakcje na wydarzenia, które stopniowo zaczynają wychodzić na jaw, wprowadzają do spektaklu dodatkowy element komizmu.
8. BILL (Grzegorz Warchoł) oraz LESŁIE (grany na zmianę przez Otara Saralidze i Aleksandra Sosińskiego) to postacie, które dodają fabule humorystycznego kolorytu. Każda z nich wnosi swoją porcję absurdu i chaosu.
9. SIERŻANT POLICJI (Adam Krawczuk) i MATKA (Aleksandra Górska) to bohaterowie epizodyczni, którzy wzbogacają spektakl o dodatkowe zwroty akcji i nieprzewidziane sytuacje.

Kreacja sceniczna i reżyseria

Reżyseria Krystyny Jandy zapewnia sztuce wyjątkowy charakter, łącząc wartkie tempo akcji z precyzyjnie skonstruowanymi scenami pełnymi humoru. Janda, jako doświadczona reżyserka, doskonale rozumie specyfikę farsy i wykorzystuje ją, by podkreślić absurdy i komiczne sytuacje. Scenografia autorstwa Macieja Marii Putowskiego tworzy realistyczne tło dla akcji rozgrywającej się w szpitalu, jednocześnie wzbogacając ją o detale, które potęgują efekt komiczny.

Kostiumy zaprojektowane przez Małgorzatę Domańską i Macieja Marię Putowskiego doskonale oddają charakter postaci, podkreślając różnorodność osobowości występujących bohaterów. Użycie odpowiednich świateł, przygotowanych przez Pawła Szymczyka, oraz dźwięku, nad którym czuwał Michał Cacko, dodatkowo wzmacnia komediowy efekt i tworzy pełną humoru atmosferę.

Znaczenie sztuki i odbiór

„Przedstawienie świąteczne w szpitalu św. Andrzeja” jest nie tylko doskonałym przykładem farsy, ale także krytyką ludzkiej skłonności do ukrywania prawdy i komplikowania sobie życia poprzez niewinne kłamstwa. Dzięki dynamicznej fabule, zaskakującym zwrotom akcji i doskonałej grze aktorskiej, spektakl zdobył uznanie zarówno widzów, jak i krytyków. To komedia, która z humorem i dystansem ukazuje ludzkie słabości, jednocześnie dostarczając publiczności niezapomnianych wrażeń.