Fioletowa krowa / Teatr Pod Fontanną

Fioletowa krowa / Teatr Pod Fontanną

80. urodziny Stanisława Barańczaka

13 listopada, godz. 19:00

„To, co interesuje nas, twórców spektaklu „Fioletowa krowa” to HUMOR NONSENSOWNY, który nie służy niczemu poza samym śmiechem. Poetów nonsensistów nie obchodzą tak zwane doraźne bolączki: jakiś tyran (można go usunąć), brak koszy na śmieci (można je ustawić). Nonsensista to śmieszniejszy poeta metafizyczny – interesują go te problemy egzystencji, które tak, czy siak są nierozwiązalne, a ludzkość jednak od zarania dziejów z uporem maniaka, próbuje je rozwiązać. Czyż to nie śmieszne?

Stanisław Barańczak – tłumacz i autor źródła naszego natchnienia – antologii Fioletowa krowa. 333 najsławniejsze okazy angielskiej i amerykańskiej poezji niepoważnej, napisał we wstępie do niej: „Efekt humorystyczny poezji nonsensu polega na zaspokajaniu naszej jeszcze bardziej elementarnej, jeszcze potężniej odczuwanej i jeszcze wstydliwiej ukrywanej w oficjalnych okolicznościach potrzeby wzięcia odwetu na samym istnieniu”. To nasz spektaklowy cel: WZIĘCIE ODWETU NA SAMYM ISTNIENIU!”

Reżyseria: Janusz Stolarski

Muzyka: Krzysztof Wiki Nowikow, wykonanie na żywo i aranżacje: Wojciech Retz, Ewa Jarmołowicz

Scenografia: Tomasz Ryszczyński

Konsultacje dramaturgiczne: Renata Stolarska

Światła: Arkadiusz Kuczyński

Realizacja dźwięku: Piotr Kazimierz Wiśniewski

Realizacja tech. scen akrobatycznych: Tomasz Rodak

Współpraca: Andrzej Maszewski

Scenariusz stanowi wybór wierszy z książki Fioletowa krowa. 333 najsławniejsze okazy angielskiej i amerykańskiej poezji niepoważnej. Antologia w tłumaczeniu Stanisława Barańczaka. Wydawnictwo a5, Poznań 1993.

Występują: Piotr Bekasiak, Agnieszka Grabia, Kinga Dercz, Jakub Hudak, Ewa Jarmołowicz-Nowikow, Jacek Kwiatkowski, Hanna Kubaszewska, Michalina Nowak, Helena Nowikow, Zofia Nowikow, Andrzej Nyczke, Paweł Nyga, Wojciech Retz, Justyna Romanowska, Michał Rybczyński, Julia Sobczyńska, Antonina Stolarska, Felicja Stolarska, Janusz Stolarski, Beata Szymankowska, Magda Treichel, Aldona Wiśniewska, Ewa Zajkowska.

Premiera spektaklu odbyła się w CK Zamek, w ramach projektu „Teatr Powszechny” w 2019 roku.

Bilet w cenie: 20 zł